An output character could not be converted to the application character set and simple substitution took place

Probable cause 

While the server was performing character set conversion on an output string, some character(s) could not be represented in the application character set. Those character(s) were substituted. See document on the On_Charset_conversion_failure option.